POESÍA DE CELERINA SÁNCHEZ

Natsiká

Natsiká

tsiká tsa´á nuú ñu´ún yo´ó nchaa tsana´á

nuú ntsitsika kue natsanú nda´á tsi chiilso

nuú nikanchí tsi kue yóó sabi / takua makuú kul

raa yo´ó ingáyu tsi kue tú´in nuú ndó´ô

tu´un tsá´vi ñáá ndakani tsi ñáá ndaku´ún ino /

tu´un ñáá tsa´á chií takua ndaki´on ichi

kue tu´ún ñáá kunu ino raa ndakaslá nuúgo

tu´un ñáá sá´á yivi

ñáá ndati nuúgo

ñáá tsita tono tsita yucha

ñáá tsisiki ñáá kui savi

ñáá kaná nuú tachi

ñáá skanda kue yu´kú

ñáá sá´á ñáá ná nda´igo

tu´un ñáá sá´á tsákúgo

tu´un ñáá sá´á ñûû se´é

tu´un ñáá stsikánú

kue tu´un / kue tu´un / kur tu´un

kue tu´un ñáá ingá séén nuú titsi yutu

kue tu´ún ñáá tsita tsi ndusuñá

raa yo´ó ingáyu tsu ndó´ô

takua ná kee kui ná ndavaa kue mil

tono kue tikuva aa tono kue sáá nuú ñuú ñýu´ún yo´ó

kue tu´un / kue tu´un / kue tu´un

Viaje

con mis pies descalzos he recorrido el camino de los ancestros

donde los abuelos caminaron con pasos firmes y contundentes

bajo el sol de muchas primaveras para no morir

aquí estoy con mi tenate de palabras

como un canto a su historia y a su memoria

las palabras son fuerza / valor /camino

y van tejiendo nuestro ser

palabras que construyen mundos

que rompen la vida

que cantan al son del río

que juegan a ser lluvia

que evocan al viento

que mueven montañas

que sueltan lágrimas

palabras que arrancan una sonrisa

palabras que fecundan

palabras que navegan

palabras / palabras / palabras

palabras escondidas bajo un árbol viejo

palabras que cantan con sus sonidos

aquí estoy con mi tenate

dejándolas libres para que vuelen

como mariposas o como pájaros en esta tierra

palabras / palabras /palabras