El gran currículum artístico de Jorge Arvizu 'El Tata', el actor de doblaje más popular de México

  • A los 14 años empezó en el arte trabajando como ayudante de mago y payaso.
  • 'Los Locos Adams', 'Los supersónicos', 'Don Gato y su pandilla' y 'Los Picapiedra', son solo algunas de las numerosas series en las que participó.
  • Su voz dio vida a grandes personajes como Pedro Picapiedra, Super Ratón, Beto, Mr Magoo, Bugs Bunny, Pato Lucas...
  • En su currículum artístico figuran desde telenovelas, películas a anima japonés o cine infantil como 'Cars' o 'Ratatouille' de Disney Pixar.
  • Arvizu no sólo traducía el diálogo, lo actuaba, lo interpretaba y lo arreglaba con improvisaciones al original.
El actor mexicano, Jorge Arvizu, 'El Tata', falleció a a los 81 años a consecuencia de una insuficiencia respiratoria.
El actor mexicano, Jorge Arvizu, 'El Tata', falleció a a los 81 años a consecuencia de una insuficiencia respiratoria.
NOTIMEX

Jorge Arvizu, 'El Tata', actor mexicano de televisión, cine y doblaje, ámbito en el que destacó por prestar su voz a personajes de programas como Los Locos Adams, Don Gatoy su pandilla y Los Picapiedra, falleció la madrugada de este martes por una insuficiencia cardiaca.

A los 11 años abandonó su casa, emprendió el largo viaje de la vida e hizo de todo para ganarse el sustento

El comediante se encontraba retirado de los escenarios por problemas de salud, motivo por el cual fue hospitalizado el 4 de enero pasado en la Unidad de Terapia Intensiva de una clínica privada de la Ciudad de México.

Jorge Isaac Arvizu Martínez, conocido como 'El Tata', nació el 23 de julio de 1933 en Celaya, Guanajuato. Fue hijo de un funcionario que trabajaba en el Departamento Autónomo Forestal de Caza y Pesca, lo cual hizo que viajaran de manera constante y por lo tanto no recibió una educación formal, vivió en todos los poblados del Bajío.

A los 11 años abandonó su casa, emprendió el largo viaje de la vida e hizo de todo para ganarse el sustento. A los 14 años trabajó como ayudante de mago, además de que actuó como payaso en fiestas infantiles.

Tiempo después se fue a vivir con otros jóvenes con quienes preparó un "show" titulado Río Rosa en un cabaret, donde realizó un acto en el que fingió una catalepsia durante tres días.

Asimismo, realizó trabajos de publicidad callejera hasta que los comentaristas Fernando Marcos y José Ruiz Vélez lo llamaron para que fuera parte de un proyecto llamado Tele Revista, en el que dobló chistes para cortos cinematográficos, además de que comenzó a escribir chistes, los actuó y también los dobló.

En la televisión inició como ayudante de utilería y ahí conoció a Graciela Amador, llamada Gachita Amador, quien tenía un teatro infantil de muñecos de guiñol, en el que Arvizu empezó a trabajar y a hacer las voces en El Teatro Cucurucho.

Más que un simple actor de doblaje

En 1958, el pionero del doblaje mexicano Carlos David Ortigoza fundó la empresa Cinematográfica Interamericana S.A. (CINSA), en conjunto con Roberto W. Lerner, compañía en la que 'El Tata' comenzó a doblar a muchos de los personajes de programas como Los Locos Adams, Los supersónicos, Don Gato y su pandillaLos Picapiedra, entre otros.

Con estas entradas en la carrera de doblaje, Arvizu no sólo traducía el diálogo, lo actuaba, lo interpretaba y lo arreglaba con improvisaciones al original, que en algunos casos dieron mejores versiones en español.

Trabajó en numerosas películas mexicanas, además de escribir y participar en decenas de obras de teatr

Su sobrenombre 'El Tata' lo adquirió a finales de la década de los 70, cuando apareció con un personaje regular en el programa de comediaLa criada bien criada,donde interpretó a un anciano, vecino de la protagonista, María Victoria.

Debido a la gran aceptación del personaje, el actor lo retomó posteriormente enLa carabina de Ambrosioy en el programa Mis huéspedes.

Trabajó en películas mexicanas como Chico Ramos (1971), La mafia amarilla (1975), La gran aventura del Zorro (1976), Los supersabios (1978), El pichichi del barrio (1989), Cuestión de honor (1993) y Los Ángeles de la Muerte (1995), entre otras, además de escribir y participar en decenas de obras de teatro.

Asimismo, trabajó en telenovelas como Carita de Ángel (2000), Hasta que el dinero nos separe (2009-2010) y en programas de comedia como La jaula (2004) y El privilegio de mandar (2005-2006).

La voz mexicana para Disney Pixar

En 2007 participó en los doblajes mexicanos del ánime japonésDigimon 02, en los que interpretó a Hawkmon y Aquilamon y en las películas de Disney Pixar,Cars donde dio voz a "Ramón", y Ratatouille como el odioso Chef Skinner.

En 2008, Jorge Arvizu dobló de nueva cuenta a "Maxwell Smart" en la película El súper agente 86. Dos años después, el productor Fernando de Fuentes confirmó la participación de Jorge Arvizu como voz original en el doblaje de la nueva película de Don Gato y su pandilla.

Además, el comediante fue pintor y músico en su tiempo libre; pintó cuadros sobre pedido y conformó un grupo de jazz, con el que tuvo su primera presentación en marzo de 2011.

En los últimos años, Jorge Arvizu, retirado de la carrera artística, participó en los movimientos sociales postelectorales.

En enero de 2014, el actor estuvo hospitalizado en la Unidad de Terapia Intensiva de una clínica privada de la Ciudad de México, por problemas de salud.